Según se informó a través de distintos medios informativos de la localidad de Azul, el hecho se dio sobre un camino rural cerca de 16 de Julio y a pocos kilómetros del cruce con la ruta nacional 3.

Tal como se dio a conocer el caso, pasada la medianoche, una camioneta Ford Ranger perdió el control y volcó en un camino rural.

Dentro del vehículo viajaban cuatro personas, de las cuales una perdió la vida de forma inmediata y tres resultaron heridas. La víctima fatal fue identificada como Nazareno Dumes, de 43 años, con domicilio en Olavarría aunque se desempeñaba como comerciante en otra localidad de la región.

Respecto de los ocupantes de la Ford Ranger que resultaron heridos, se detalló que se trató de Esther Planes, Luis Rodríguez y Graciela Noemí Pizzo. Todos fueron trasladados a un centro de salud de la ciudad de Azul tras el siniestro. La primera versión dio cuenta de que una de las mujeres quedó internada en el "Sanatorio Azul".

Hasta el lugar del siniestro se trasladó personal policial de la Subcomisaría de Chillar y las actuaciones estuvieron a cargo de la Patrulla Rural de Azul, cuya jurisdicción geográfica corresponde.

Se inició una causa penal caratulada "muerte en accidente y lesiones culposas" con intervención de la UFI Nº 13 de Azul.