Según se detalló de manera oficial, el procedimiento tuvo lugar en el cruce de los caminos Pourtalé y Chilenos del Cuartel IX. Allí, los efectivos policiales dieron con una camioneta Ford Ranger de cuya caja colgaban tres liebres europeas muertas. Los ocupantes del rodado no contaban con permiso de transporte de las especies.

Asimismo, se enfatizó en que los animales fueron cazados en las inmediaciones de donde se interceptó el rodado "siendo zona vedada con finalidad de venta de las piezas".

Las actuaciones se enmarcaron en el "Dispositivo de Seguridad Caza Furtiva 2021". Se hizo saber que las piezas fueron decomisadas y entregadas a una entidad de bien público. Las actuaciones se elevaron al Ministerio de Desarrollo Agrario de la provincia de Buenos Aires.